COBRANZA LITERALMENTE EN CHINO!!!!

Asi es amigos foristas de DDD, ahora me cobran en CHINO!

Si no me creen vean este sobrecito cortesía de los IDIOTAS de Recremex que para acabar de joder ya tienen mi cuenta de Spira, luego entonces ya son tres cuentas que tengo ahi atoradas. Maldición.




La parte de arriba es el frente del sobre y te quedas de a seis. Luego lo volteas y segun esto dice Abrase Aqui pero estoy pensando llevarlo con un Chino y que me diga que dice ahi, porque si son insultos o peladeces aguas Recremex porque si de por si no iban a ver UN PESO de mi ahora va mi contra ataque.

A alguno de ustedes le han llegado mafufadas como esta? Una joyita mas de sobre.

HOLA RAVEN:

A MI TODAVIA NO ME LLEGAN ESAS MAFUFADAS, PERO SI TENGO YA 4 CUENTAS ATORADAS CON MUÑOZ Y ASOSIADOS,.................. JAJA PRIMERO LOS TUVE POR OTRAS CUENTAS Y AHORITA POR OTRAS DIFERENTES, Y A COMO JODEN ESTOS YA LOS SUEÑO, NADA MAS ANDO DANDO VUELTAS DE DESPACHO EN DESPACHO PERO VUELVO A CAER CON ESTOS JIJOS, Y VIENEN Y ME DEJAN LAS CARTAS ABIERTAS CON LOS VECINOS ES LO MAS QUE ME HACEN.

IGUAL TU SOBRE ES UN BUFET DE COMIDA CHINA.............JAJA X Q NO LE HAYO MAS EXPLICACION

A MI SE ME LLEGO HOY ESE SOBRE (CON UN BONCHE MAS) DIJE YO MIRA TU QUE INTERNACIONALES.... Y NO TRAE SOBRE, SOLO EL PAPEL PEGADO CON UNA CINTA REDONDITA COMO DE INVITACION DE BODA O SEA CUALQUIERA LO ABRE Y LO VE...


Y DE LIVERPOOL AHORA SOLO ME PONEN COMO 5 VECES AL DIA LA GRABACION DESPUES QUE EL COBRADOR SE QUEDO CALLADO YA CON TANTO ARGUMENTO QUE APRENDI AQUI EN ESTE BENDITO FORO!


YA NOMAS CONTESTO Y CUELGO

DIOS NOS DE PACIENCIA Y SERENIDAD!

Alexa animo ya vamos a salir de esta te lo prometo!

hola Raven, si no consigues quien te lo traduzca, dime y mi sobrino esta estudiando CHINO, si quieres se lo mando y que se lo de a su maestra para que nos diga que dice, saluditos.

Esto se debio a una mala interpretacion cuando solicitaron a la imprenta mas sobres, y fue lo siguiente :


Recremex : Por favor solicito que me hagan mas sobres con la informacion de mi despacho.

Imprenta : si como no, quiere que los haga igual que los anteriores.

Recremex : si, aunque seria bueno poner otra cosa para que sean mas eficasez porque la cobranza esta en CHINO y ni recuperamos ni pa los frijoles.

Imprenta : No se preocupe le añadiremos algo mas de acuerdo a su necesidad.


RESULTADO : Como la cobranza esta en chino, la imprenta le agrego la Frase "ABRASE AQUI" en chino, para que sea mas facil cobrarla.


Saludos

Orale Gaby! Ahi me cuentas que dice! Ojala no sea una mentada de madre china!


Es verdad YO_deudor! No encuentro explicaciòn.

Capaz que es una mentada verdad...
Ya no hayan que poner a sus sobres para que se vean mas vistozos.
que locos.

ya nos estamos internacionalizando............................que mas nos faltara por ver con los despachitos..............

:jajaja: :jajaja: :jajaja: :jajaja:

AGUAS HERMANO NO ABRAS EL SOBRE NO VALLA A TRAER ANTRAX
:jajaja:

SALUDOS


MARTINCT

Y ya viste la carta que me llego ayer Rosy?

El post dice Carta Amenazadora y esta en la seccion Platica.


Hola MatrinCt!!! Un gustazo saludarte!!! Oye si que tal si trae Antrax!? Capaz que como no han podido cobrarme o mejor dicho sacarme dinero que no tengo se consuelan con la venganza de verme muerto por Antrax!!!

Ahora si que te quieren cobrar a lo chino!! jejeje

DEJA LA CHECO RAVEN NO LA HE VISTO

:jajajaja: Han de pensar que igual te da miedo de que traigan a un cinta negra y te haga manita de puerco, ¿no Raven?

Saludos amigo

ESPERO LO ENTIENDAS SINO TE DEJO LA TRADUCCIÓN, CON ESO DE QUE TE MANDAN CARTAS EN CHINO

西風埃斯蒂斯邊烏鴉和祝賀您的約會，你想要最好的您和家人，我希望生活沒有中文

TRADUCCIÓN

RAVEN ESPERO ESTES BIEN Y FELICIDADES POR TU NOMBRAMIENTO, TE DESEO LO MEJOR A TI Y A TU FAMILIA, ESPERO QUE LA VIDA NO ESTE EN CHINO

恭喜您的任命，我想是成功的，我们这个论坛继续与您携手并进解决我们的债务。

Felicitaciones Raven!!
Deseamos que pronto festejemos contigo, la negociacion que de
finiquito a los pendients que tienes con la banca, y brindemos tambien
por los nuestros, y empecemos un año libre de deudas jjejeje...

Saludos

Marielitos

je je je Gracias Amigos!

.... No puede ser, este despacho ya no tiene dinero y se tiene que ir a robar los sobres que dan para la publicidad de los restaurantes de comida china???? :pasta: