Hola MAGNO
Si es valido que se te envie una carta convenio por este medio, recuerda que el correo electronico sustituyo al FAX, solo que aqui el remitente debe de ser del despacho de cobranza (sertec.com, cpcm.com, legaxxi.com, etc), desconfia si te lo envian de un correo gratuito (yahoo, hotmail, gmail, etc).
Aun asi no por el solo hecho de enviartelo de un correo valido eso quiere decir que el convenio es bueno, debes de validar primeramente el ofrecimiento con el acreedor original y despues si tiene todos los elementos que te aseguren que con este pago se liquidara la deuda para siempre, y si faltara algun elemento a esta carta solicitarla al despacho lo agregue.
Saludos